Jag hoppas att Ni alla mår bra, jag tänker på Er dag och natt. Jag är tacksam för all den kärlek Ni har visat oss de senaste 30 åren tillsammans. Det är tack vare Er som vi finns. Och jag kommer att göra det mesta möjliga för att vi skall gå igenom detta gemensamt och komma ut starkare på andra sidan, så att vi åter kan njuta av det paradis vi lever i. Jag skickar Er en stor kram från alla våra team och mig. Jag är väldigt stolt över våra team, dom lägger hjärta och själ i sitt arbete även om det är riskabelt i dessa tider.

Vi har nu testat alla våra medarbetare för Covid-19, för deras säkerhet och för Eran. Vi vill att Ni skall känna er trygga över att veta att vi fortsätter som alltid att komma hem till Er 24/7 så att ni inte behöver gå ut.

Vi tar hand om alla slags sjukdomar precis som tidigare. Vi har också tagit hand om flera patienter med Covid-19. Vissa har tagits till sjukhus och andra följer vi upp dagligen per telefon eller besöker i hemmet när det är nödvändigt.

Vi utför Covid-19 test. Jag hoppas Ni förstår att dessa tester är dyra och vi måste ta betalt för dom även om vi skulle vilja göra dom gratis för alla med minsta symptom för att få klarhet i omfånget av infektionen.

Jag rekommenderar att ni tar 1.000mg C vitamin och 50 mg Zinc per dag. Att sola är också bra. Tvätta händerna minst 20 sekunder flera gånger om dagen är väldigt viktigt. Man skall inte röra vid ansiktet, ögonen och munnen. Ett symptom kan vara att man förlorar smak och luktsinne. Barn bör inte vara i närheten av de äldre eftersom barn kan bära på sjukdomen utan symptom.

Tack vare en privat donation och Marbellas stadshus har vi kunnat köpa 3.000 snabba Covid-19 tests som skall användas för att testa alla våra äldre i ålderdomshemmen i Marbella. Dessa tester utförs av våra läkare, sjukskötare och tekniker på deras lediga dagar. Jag har själv hjälpt till, tillsammans med Marbellas borgmästare Angeles Muños, på ålderdomshemmet Carmen.

Följ oss på Facebook – Helicopteros Sanitarios – för mera information.

Jag står alltid till Ert fulla förfogande, Maria Jose Cañete Direktör Helicopteros Sanitarios

Översättning Pian Whyatt, er svenska kontaktperson hos Helicopteros Sanitarios, tel 638 843 691