En av Spaniens viktigaste traditioner är jullotteriet den 22 december.
Det är ett socialt fenomen eftersom det förenar familjemedlemmar, vänner och arbetskamrater med ett gemensamt hopp.
Av Elvira Herrador Quero, e-post: elvira.herrador@gmail.com
Den 22 december försöker spanjorerna under några timmar glömma sina vardagsproblem genom att följa dragningen – med hoppet om att vinna något pris – helst El Gordo – medan barnens röster från San Ildefonso hörs i bakgrunden.
Dagarna före lotteriet dyker ämnet upp i våra samtal. Vi frågar varandra vilka nummer vi har köpt, var, med vem vi delar dem, och vi pratar med stor entusiasm om vad vi skulle spendera prispengarna på.
Läs mer: Lär dig spanska populära jultraditioner
Denna dragning väcker vårt ”hopp” men det är ett ”delat hopp” eftersom det vanliga är att lotterna inte köps enbart av en person. De delas mellan familjemedlemmar, vänner, arbetskamrater och på barer.
Därför är glädjen inte bara en persons när någon vinner, utan en hel grupp av människor.
I våra hem, på arbetsplatser, barer och kaféer lyssnar man uppmärksamt på dragningen och väntar på att höra de magiska orden:
”Fyra miljooooneeer eeeurooo.” “Cuatro milloooneees de eeeuuroooos”.
Må hoppet och verklighetens magi nå alla världens hörn!
