Skylten som välkomnar familjen Obama till Marbella plockas bort. Skylten med orden ”Welcome Obama – Thanks for choosing Marbella – Bienvenida familia Obama” var framtagen av annonsföretagen Imagen Consulting och Compremosa Sur.
På uppmaning från Marbella kommun plockades skylten ned under gårdagen. Skylten har kritiserats av PSOE-politikern Juan Luis Rascón i Córdoba som menar att det måste vara naturligt att hälsa alla välkomna och att hälsningen inte bara riktas till en person.
Med risk för kontroverser valde kommunen att plocka ned skylten. Staden Marbella välkomnar alla familjer och inte bara Obama.
Michelle Obama och nioåriga dottern Sasha som anländer till Málaga flygplats klockan 11 på onsdagen är inbokade fyra nätter på ett lyxhotell en halvmil från havet. De har en del gamla vänner med sig på resan. Ganska många, av allt att döma, eftersom 30 rum har bokats. Men Secret Service-personal är förstås också med, skriver den svenska nyhetsbyrån TT.
Vita huset dementerar spanska pressuppgifter om att även presidenten, som fyller 49 på onsdagen, skulle vara med.
Hotellets billigaste rum kostar 250 euro för en natt. Upp till 5.000 euro får man betala för en egen villa med dygnetruntservice, egen pool och egen trädgård.
Inför presidentfruns ankomst uppges alla vägar i omgivningen har nyasfalterats.
Under vistelsen i Spanien ska Michelle Obama också flyga över till Mallorca för att träffa kung Juan Carlos och drottning Sofia i deras sommarpalats, skriver TT.
