Den tyske advokaten Juan German Hoffmann som dömdes till fem års fängelse för penningtvätt och skattebrott i Malaya-fallet i Marbella har blivit lokaliserad i Tyskland. Det var i februari som en domstol i Spanien beslutade att en internationell arresteringsorder skulle utfärdas på mannen. Det är oklart om tyska myndigheter kommer att utlämna advokaten till Spanien.

Juan German Hoffmann är son till den tidigare tyske honorärkonsuln Juan Hoffmann i Málaga som avled 1998. Den tyska skolan i Marbella bär hans namn skriver Diario SUR.

Enligt utredarna anses Hoffmann vara en av hjärnorna bakom huvudmannen Juan Antonio Roca som var ansvarig för stadsplaneringen i Marbella. Hoffmann avvek när fängelsestraffet skulle verkställas. Hoffmann var frihetsberövad under utredningen men blev frisläppt efter att ha betalat borgen på 150.000 euro.

Enligt nyhetsbyrån EFE tänker inte tyska myndigheter utlämna Hoffmann till Spanien.