För de 56 invånarna i byn Castrillo Matajudíos i provinsen Burgos var knappast valet till Europaparlamentet söndagens stora händelse. Samma dag höll den lilla byn ett val om namnbyte som Svenska Magasinet berättade om redan den 22 april.
Från nu heter byn Castrillo Mota de Judíos i stället för Castrillo Matajudíos som ansågs ha en dålig klang och antyder en massaker på judar. Det blev resultatet efter söndagens val där 53 av 56 invånare deltog vilket gör att valdeltagandet för namnbyte hamnade på 93 procent.
Men alla invånare var inte överens. 19 hade sett att byn behöll sitt gamla namn jämfört med 29 som ville ha namnbyte. Fyra röster var ogiltiga.
Det fanns två alternativ: Castrillo Mota de Judíos och Castrillo Motajudíos.
Kommunfullmäktige tar beslutet den 3 juni, sedan överlämnas ärendet till provinsstyrelsen. Byn Matajudíos röstar om att byta namn – påstådd massaker på judar
