Så kom november! Äntligen fick vi regn, men oj vilka mängder det blev, det känns om att det aldrig kan vara lite lagom utan antingen är vi nästan utan vatten eller så får vi så mycket att det blir hemska översvämningar.

Mina tankar har i veckor nu varit hos alla de drabbade, värst drabbat i skrivande stund är Valencia. Säkert är det ingen av er som missat hur regnkaoset härjat i Spanien och vi skriver mer om det här i Magasinet och om hur du kan hjälpa.

Av EvaLotta Pettersson, chefredaktör. evalotta@svenskamagasinet.nu. Tlf +34 637 559 039

Tiden går fort, bara 6 veckor till jul. Ni som läser min lilla kolumn vet att jag inte är den som stressar inför jul utan mer är den som njuter av att plocka fram advent och julpynt. En hel del är ärvda saker från min barndom och uppväxt och som betyder mycket, det tycker jag mest om med julen, traditionerna. Att varje år hänga julgranskulorna som Johan och jag köpte vår första jul tillsammans i julgranen, det är fint. Hur gör du? Är du en sån som har nytt tema i julgranen varje år och som älskar att köpa nytt? Jag är som sagt inte så mycket för att jaga nytt, var sak har sin plats här hemma men det jag alltid köper nytt, varje jul, är årets doftljus. Jag älskar att tända det på kvällen och när doften sprider sig här hemma i huset. Årets glögg är också ett måste att prova även om det alltid är den gamla vanliga som köps hem.

Jag har många roliga saker att se fram emot innan lite välförtjänt julledighet. Nästa vecka kommer Nanne Grönvall med en fantastisk show till Fuengirola, kanske finns det biljetter kvar? Se sid 31. Ett par resereportage ska göras inför kommande nummer norröver i Spanien. Julfester, invigningar och julmarknader ska besökas och jag kan redan nu tipsa om en julklapp att önska eller ge bort, nämligen vår Madridresa i mars! Tveka inte att hänga med om du som vi gillar kultur, historia, god mat och gott vin, samt att träffa nya vänner. Våra resor har varit omåttligt populära under åren och redan är en hel del platser bokade. Tveka inte att anmäla dig om du är sugen på att hänga med oss till Madrid i vår! Läs mer på s13.

Läs mer: Upplev våren med oss i Spaniens hjärta

Men innan ett fullproppat jul & Nyårsnummer kommer så kör vi november.

Vi på Magasinet önskar dig trevlig läsning i novembermörkret!

EvaLotta Pettersson

EvaLotta Pettersson

VD