Lågprisflyg i kombination med nordiska bussbolag har öppnat upp ett individuellt resande som påminner lite om gamla tiders charter. Till Costa Tropical och Almuñécar organiserar ett tiotal bolag resor från Norden. Ett av dem är Res med Göran som Svenska Magasinet har...
Några vinterveckor vid Medelhavet står högt i kurs för många svenska pensionärer. Siv och Per-Inge Kall från Linköping hade tills i vinter besökt Cypern åtta gånger. Av Ola Josefsson - Den här gången ville vi ha något nytt och det blev Almuñécar och det har vi inte...
Under några somrar på 1970-talet besökte Sveriges dåvarande statsminister i Alliansregeringen, Fredrik Reinfeldt, Sacaba Beach. - Jag har en väninna som fortfarande har ett radhus i området och som vi besökte när Fredrik var liten, säger Birgitta Reinfeldt när...
Gör som spanjorerna och unna dig en annorlunda semester och bo furstligt på paradorer och pousador i underbar miljö! Av Monica & Harry Ramfelt Redan för 100 år sedan började man i Spanien fundera över vad man skulle göra med alla de fantastiska slott, palats och...
Språkstudenter, båtsnickerier och grillade sardiner. Idyllen Pedregalejo som till mitten av 1900-talet låg i ett område som gick under namnet San Telmo. I det gamla fiskesamhället har det byggts båtar under flera hundra år. Av Ola Josefsson Platsen skyddas i norr av...
Spaniens nya högerregering vill återigen ta initiativ till nya förhandlingar om Gibraltars framtid. Motparterna, London och den nya chefsministern på Gibraltar är ovilliga till samtal. Liksom befolkningen på Gibraltar. Av Ola Josefsson Det är betydligt soligare och...
Det bor cirka 30.000 invånare på Gibraltar, arbetslösheten ligger på under tusen personer. Antalet online-kasinon och bookmakers har ökat stort under en tioårsperiod. Nästa år blir det pompa och festligheter. Då firas 300-årsjubileet av fredsavtalet i Utrecht 1713 som...
Almuñécar är en vacker och mycket behaglig plats. Här trivs både mango och den exotiska frukten cherimoya. Inte konstigt att allt fler skandinaver hittar hit. Det finns uppgifter som tyder på att upp till 5.000 skandinaver stundtals är bosatt i området Av Ola...
Sjörövare landsteg utmed det gamla kungariket Granadas kustremsa och tog invånare som såldes som slavar. Det var ett så stort problem att den spanske kungen Carlos III 1761 beslöt att bygga en försvarsfästning i La Herradura Av Ola Josefsson Granadaprovinsens...
Hon var en hårsmån från att bli invald till kommunfullmäktige vid senaste kommunvalet. De styrande kommunpolitikerna vill ha 26-åriga Emelie Österlöf till att föra utlänningarnas talan i Nerja, en pärla på Solkusten Av Ola Josefsson Det saknades 32 röster från att...
Den spanska tv-serien ”Verano Azul” fortsätter att leva trots att det har gått över 30 år sedan det första avsnittet spelades in. Svenskan Eva Linell var med på ett hörn i tv-serien som har haft över 20 miljoner tittare Av Ola Josefsson Du ser Eva på bilden här...
Är detta vägen till Marrakech? ”Ja, om Allah vill (inshallah), svarar marockanen. I Marocko kretsar det mesta kring Allah. Det finns liksom ingen anledning till att bekymra sig om sakernas tillstånd - för allt hänger på Allah… Av Ola Josefsson När jag som tioåring...
Överallt dricks det grönt te gjort på färsk mynta Marocko är landet med supergod yoghurt som gärna intas till frukost (med inlagda fikon) och som dessert. Helstekt lamm Kryddor i mängd, speciellt doften av spiskummin i Medina Kamelmjölk och dadlar, som kungen bjuder...
När företaget Meteogroup hade jämfört klimatet mellan 21 utvalda platser runt Medelhavet visade det sig att Torrox Costa hade det bästa klimatet. Det meteorologiska paradisvädret i Europa hittar du i området Axarquía och det heter Torrox…
Om du står och blickar ut mot staden El Ejido i provinsen Almeria ser du växthus och åter växthus. Melon– och tomatproduktionen är enorm. Och då menar vi enorm. Här ligger nämligen ett av Europas största trädgårdsland och så gott som samtliga invånare har en koppling...
Den nordiska turismen blir allt mer betydelsefull för Costa Tropical och Almuñecar. Den backar inte lika mycket som den övriga turismen från Storbritannien och Tyskland. Av Ola Josefsson Rafael Lamelas som är sekreterare vid hotellens sammanslutning, Asociación de...
Hur är den svenska närvaron i provinsen Granada? Av Ola Josefsson - Det är stabilt. De jag har träffat under de senaste åren är kvar och det kommer ständigt nya. Svenskarna är trogna provinsen Granada. Svenskarna i Almuñécar tillhör provinshuvudstaden Granada, kommer...
Jobbet som översättare är inte något direkt glamouröst jobb. ”Det är som att sitta i en grotta för sig själv, det är inget socialt arbete”, säger Christer Aronsson, svensk översättare i Sevilla Av Ola Josefsson Foto Gustavo Fernández De flesta svenska översättare i...
Karikatyren som jag ser i dagstidningen föreställer en kvinna som sitter i fåtöljen och läser tidningen medan hennes man står bredvid. ”Vi ska glädjas åt och avnjuta våra 17 autonoma regioner och parlament”, säger kvinnan och fortsätter: ”Men varför har vi inte 17...
Charlotte Andersson är jurist och översättare och driver sedan hösten 2008 företaget Linguaiuris i Sevilla. Efter att ha gjort sitt examensarbete om timeshare har hon specialiserat sig i ämnet och många tar kontakt med Charlotte för att få hjälp och vägledning....
