Den går under namnet Marqués de Guadiaro, hamnbassängen som ligger mellan pirerna 1, 2 och 3 som trots närheten till yachter och kryssningsfartyg är känd för att bara bland Europas renaste vatten i hamnar tack vare sina olika reningssystem.
Sträckan som simmas är en kilometer med två startfält och 250 simmare i varje. Första startfältet består av idrottare, triatleter och erfarna simmare. Det andra är för vanliga motionärer.
I herr- och damklassen vann Alejandro Cañas del Palacio och Ana Cortés Peinado som tävlar för Real Club Mediterráneo i Málaga respektive Club Natación Torremolinos.
Málagas borgmästare Paco de la Torre deltog återigen i evenemanget något som han har gjort nästan varje år sedan han blev borgmästare. I år fick han även ta emot priset som äldst idrottare.
– Sedan jag började på kommunen har jag gjort det varje år utom vid ett tillfälle då jag hade ryggont, säger Paco de la Torre som simmar varje vecka.
Han medverkade i tävlingen första gången 1957 som 14-åring.
📹 Vídeo de la 66.ª Travesía a Nado del Puerto de Málaga, en la que ha participado el alcalde, @pacodelatorrep, junto al concejal del equipo de Gobierno municipal, @fjpomares. pic.twitter.com/Dn1iFeb0tE
— Ciudad de Málaga (@malaga) August 9, 2026
