Ferian i Málaga är slut och närmast står Mijas, Torremolinos, Fuengirola, Vélez Málaga och Nerja på tur. Näringslivet i Málaga är besvikna på årets försäljningsresultat som visar en minskning med 20 procent jämfört med ifjol.
Rafael Prado, president för Aehma (Asociación de Empresarios de Hostelería de Málaga) säger att försäljningen minskat rejält på barer och diskotek på feriaområdet Cortijo de Torres.
”Missnöjet är stort i sektorn”, säger han.
I lördags kallade borgmästaren Francisco de la Torre årets feria som lyckad med 5,5 miljoner besökare. Han medgav ”en liten nedgång i försäljningen” och tillade att nästa års feria tidigareläggs mellan den 9 och 16 augusti.
Alla bedömare är överrens om att botellón-syndromet, då ungdomar tar med egna flaskor för att samlas på gator och torg för att dricka alkohol, till stora delar står bakom krisen och nedskräpade gator.
Presidenten för Federación Malagueña de Peñas La Alcazaba kallar feriaområdet Cortijo de Torres för ”laglös stad” där myndigheterna tappat kontrollen helt över bottellón-drickandet.
Gamla stan i Málaga ser ut som ett slagfält efter att ungdomar druckit från medhavda flaskor och muggar som de sedan låter stå kvar. Gathörnen stinker av urin efter festandet.
Presidenten för de boendes förening i Gamla stan (Asociación de Vecinos Centro Antiguo de Málaga) María José Soria säger att de nu kräver en drastisk förändring.
”Jag skäms över att min stad ser ut på det här sättet, framför allt efter klockan 15.30 och tidigt på morgonen. Speciellt platserna plazas Mitjana och Uncibay och vägarna calle Casapalma, Cárcer, Alamos och Madre de Dios”.
