En liten revolution håller på att hända gällande spanska affärers öppettider.
På flera platser väljer ägarna att anpassa sina scheman efter den växande nordeuropeiska befolkningen som är van att handla under dagen.
På flera platser runt om i Spanien har affärerna börjat anpassa sina öppettider efter den växande utländska befolkningen. Detta gäller främst kuststäder dit medborgare från andra länder, alla främst Storbritannien, har flyttat för att njuta av solen under pensionsåren eller för att jobba på distans.
Spaniens kultur när det gäller handel har länge definierats av den så kallade jornada partida. Det innebär att flera butiker håller stängt under eftermiddagen för en längre lunch, i regel mellan 14.00 och 17.00, för att sedan slå upp dörrarna igen och vara öppna till senare på kvällen. Nu börjar dock allt fler att hålla öppet från 09.00 till 17.00 för att anpassa sig till en befolkning som är van vid att kunna gå till affären under mer traditionellt nordeuropeiska klockslag.
De stora livsmedelskedjorna har sedan länge valt att skippa den långa lunchen och hålla öppet hela dagen. Men nu börjar mindre butiker, verktygsaffärer och veterinärkliniker att köra på ett schema mellan 09.00 och 17.00. Detta kan ses allt mer på platser som Alicante, Málaga, Granada och Costa Blanca.
Bättre ekonomiskt
För de flesta näringsidkare är detta beslut 100 procent ekonomiskt. Om de håller stängt under eftermiddagen riskerar de att gå miste om inkomster från försäljning till utländska invånare som föredrar att handla under dessa tider.
– Flera av våra kunder är brittiska pensionärer. Vi insåg att vi kan betjäna fler personer om vi har öppet mellan 09 och 17 istället för att ta en lång lunch. Vi sparar även pengar på personalkostnader, förklarar ägaren till en veterinärklinik i Granada.
Förlorad identitet
Detta har skapat en diskussion om kulturell anpassning. Det traditionella spanska systemet ligger klart mer i linje med den typiska livsstilen i landet. Kritikerna menar att detta är ett stort steg mot att radera det som gör Spanien speciellt.
Risken finns också att det kan leda till ytterligare spänningar mellan lokalbefolkningen, som på flera håll i landet har visat motstånd till turismen och nya invånare från Nordeuropa, och de som flyttar till Spanien. De nya öppettiderna kolliderar med den etablerade vardagliga rytmen och familjelivet, både för de anställda och de spanska kunderna.
Några experter menar däremot att yngre spanjorer i allt större utsträckning följer ett mer internationellt schema. Därför kan de nya öppettiderna ses som en del av ett bredare kulturellt skifte snarare än enbart en konsekvens av en växande utländsk befolkning. Dessutom tror man att anställda inom handeln på sikt kan bli mindre slitna om de inte behöver arbeta sent på kvällarna.
