Vi har väntat länge. På exkung Juan Carlos egna memoarer. Den 5 november publiceras den i Frankrike och senare i Spanien. I en intervju i den franska tidningen Le Figaro berättar ”demokratikungen” om hans liv i Spaniens tjänst.
Han medger också att flytten till Abu Dhabi i Förenade Arabemiraten gjordes för att skydda sin son Felipe men även för att han ville fly pressen.
Den 22 november är det 50 år sedan tronbestigningen då Juan Carlos I blev Spaniens kung. Två dagar efter att statschefen Fransisco Franco hade somnat in.
”Demokratikungen”. Det är så Juan Carlos beskrivs. Han hade en viktig roll i övergången från Francoeran till demokratins ankomst i Spanien. Han spelade en viktig roll i samband med statskuppförsöket den 23 februari 1981.
Juan Carlos beklagar att det i dagens inrikespolitik inte råder samma anda och försoning som den gången. Det visar bara de enorma svårigheter som de politiska partierna har i att nå konsensus.
Första intervjun
Intervjun i Le Figaro är den första intervjun sedan han gick i exil i augusti 2020 och bosatte sig i Abu Dhabi. Tidningen har mött den tidigare monarken, som har hunnit bli 87 år, på den lilla ön Nurai som man når med båt från Abu Dhabi.
Juan Carlos tvekade först att skriva boken. Han tog hjälp av den franske historikern och författaren Laurence Debray. Boken med titeln ”Reconciliación” (”Försoning”) utges av förlaget Stock.
”Jag har sett att mina vänners barn och barnbarn. De har inte den blekaste aning om Franco eller den demokratiska övergången som följde” säger Juan Carlos som regerade i nästan fyra decennier.
”Det var nödvändigt att ge en redogörelse för vad jag upplevde under mina 39 år i tjänst för landet”.
Väcka uppståndelse
I Spanien kommer förlaget Planeta att ge ut boken, som kommer att väcka uppståndelse.
”Jag kommer att bli attackerad, jag blir tvungen att köpa en sköld”, skämtar han.
Boken handlar om Juan Carlos ankomst till Spanien efter uppväxten i Estoril i Portugal, hans förhållande till Franco och övergången, samt statskuppen den 23 februari 1981 plus andra epoker i livet.
Öppen regim
I intervjun i Le Figaro säger Juan Carlos att det var Franco som gjorde honom till kung för att skapa en mer öppen regim.
”I två år hade jag absolut makt. Makten att benåda eller upprätthålla dödsstraffet. Jag behövde inte göra det, tack och lov. Hade jag sagt nej då hade generalerna sparkat mig”.
När det gäller kuppförsöket 1981 medger han villigt att Alfonso Armadas inblandning sårade honom djupt. Det var tre som stod bakom kuppen: Antonio Tejero, Armadas och de som stod Franco nära.
”Alfonso Armada var vid min sida i 17 år. Jag gillade honom verkligen men han förrådde mig. Han övertygade generalerna om att han talade för min räkning också”.
Tala och lyssna
Juan Carlos far, Don Juan, lärde honom att ”tala med och lyssna på dem” som inte höll med honom. Det lärde honom att se människor som människor, inte bara ur ett politiskt perspektiv.
”Det var bra för mitt land att alltid vara en kanal för kommunikation och utbyte”.
I intervjun berättar även Juan Carlos hur han använde Rumäniens dåvarande president, Nicolae Ceaușescu, för att kontakta kommunistledaren Santiago Carrillo, som tillbringade somrarna i kommunistdiktaturen.
”Starta inte ett inbördeskrig efter Francos död, ge mig tid att legalisera er” meddelade Juan Carlos, vilket hände i april 1977 då PCE, Spaniens kommunistiska parti blev tillåtet.
Beklagar
”Det var en tid då vänstern, och särskilt kommunistpartiet, respekterade statens institutioner. Jag beklagar att en viss politisk anda, som vi kallar ’övergångsandan’, har gått förlorad till nackdel för Spanien och dess intressen”.
I intervjun tar även Juan Carlos upp sin exil i Förenade Arabemiraten. Han lämnade Spanien för att hjälpa sin son.
”Jag letade efter en plats där journalister från mitt land inte lätt kunde hitta mig” säger El rey emérito avslutningsvis.
Läs mer: Spanska kungahuset: ”En förnyad monarki för en ny tid”
Artikelarkiv: Franco
