November 2020
Läs magasinet i datorn eller i paddan,
Klicka på bilden nedan!
Hej Läsare: Snabbtester kan vara lösningen?
”SOLKUSTEN HAR EN STOR POTENTIAL att komma ur krisen starkare. Det var huvudbudskapet i samband med videokonferensen Turism och Covid som dagstidningen Diario SUR arrangerade i början av månaden. Turism spelar en huvudroll i den spanska återhämtningen och att arbetstillfällen skapas.
Caminos de Pasión En passionerad resa i hjärtat av Andalusien
Det är inte svårt att förälska sig i Andalusien. Det är en kärlek som består och blir starkare med åren. En passionerad kärlek som beskrivs som evig. Vi har spårat det historisk-konstnärliga arvet, kulturskatter, traditioner, mat, hantverk och naturupplevelser i tio byar i hjärtat av Andalusien.
Kryssningsfartyg välkomnas till Fuengirolas nya fritidshamn
Fuengirolas nya hamnprojekt blir en drivkraft för det lokala näringslivet. Den slitna omoderna kombinerade fritids– och fiskehamnen genomgår en ansiktslyftning värd 91 miljoner euro. Det ska generera pengar och arbetstillfällen.
Spanien just nu – obesvarade frågor
Sändningen inleds med ett nyhetsankare i högt tonläge. Filmen från en mobilkamera sveper över en grupp ungdomar som festar loss. På en gata eller bar någonstans i Spanien. Utan distansering och utan munskydd. Sedan följer presentation av nya smittade i coronaviruset SARS-CoV-2 senaste dygnet per 100.000 invånare. Och antalet avlidna i sjukdomen covid-19.
Ceuta och Henrik sjöfararen
I staden Ceuta på den södra sidan av Gibraltar sund inleddes den europeiska kolonialismen. År 1415 attackerade och intog den unge Prins Henrik av Portugal, med ett stort antal soldater, staden på den marockanska nordkusten. I gryningstimmen för den västerländska kolonisationsepoken var det lilla Portugal som tog ledningen. Ceuta blev Europas första koloni. Detta hände nästan ett sekel före Columbus ikoniska seglats och inledningen av det spanska imperiebyggandet i Amerika.
Svenska Magasinet - 30 år: I detta nummer 1990
”Nu har Du läst första numret av Svenska Magasinet och liksom många, kanske tyckt till! Vi tackar för alla synpunkter och positiva reaktioner på vår ambition att tillgodose behovet av svensk lektyr och information här på kusten”.
Fino! – Om sherry, världens bästa vin
Det är världens bästa vin med en enorm hög lägstanivå och högstanivå. Och jag tycker själv mycket om vinerna från Jerez de la Frontera. Det säger Johan Franco Cereceda som är Sveriges främsta kännare av spanska viner. I över 30 år har han arbetat som vinskribent, vinlärare och föreläsare. 2018 utkom hans lovordade bok Vino! – älskade spanska viner. Och nu är det dags för nästa bok.
Fråga om juridik: Betala skatt i Sverige eller i Spanien?
Vi tänker flytta till Spanien och undrar vad som gäller om man vill skriva ut sig skattemässigt ur Sverige och skriva in sig i Spanien?
Mäklarspalten: Varför vill mäklaren veta om min kusin är politiskt aktiv?
Det är helt surrealistiskt, men i Spanien är mäklaren skyldig att enligt lag undersöka att en köpande kund inte är en kriminell pengatvättare, terrorist eller dylikt. Det handlar alltså om att förbygga pengatvätt.
Ramon kåserar: Nya grannar!
”Vänner väljer man, grannar får man”, sägs det. Vi fick nya, vecinos som det heter här i Spanien, den gång vi köpte en lägenhet. Inte vänner således, men grannar.
AHN Torremolinos besökte Enkvists bodega i Gaucín
I SEPTEMBERNUMRET berättade Svenska Magasinet om Rickard Enkvist och Bodegas Cezar i idylliska Gaucín som har hamnat på världens vinkarta. I oktober besökte AHN i Torremolinos vinproducenten och det blev en härlig dag. Även Hiking Andalucia, en dansk resebyrå plus flera privata besök har det varit.
Bästa möjliga sovkomfort
JENSEN CROWN är vår mest exklusiva kontinentalsäng och den tillverkas i sex olika lager för att ge dig bästa möjliga sovkomfort.
Hantering av byggnadslov och aktivitets licenser
När vi ska bosätta oss i en ny fastighet, eller om vi vill starta ett företag i en ny lokal eller kontor, vill man ofta renovera eller anpassa fastigheten efter sina egna behov. För att göra denna typ av ändringar behöver man ansöka om byggtillstånd hos kommunen (Ayuntamiento) där den är belägen. Att hantera sin ansökan på ett bra sätt kan hjälpa till att påskynda processen att flytta in eller starta den ekonomiska verksamhet. Dålig handläggning kan orsaka förseningar, arbetsstopp eller till och med göra det omöjligt att utföra önskade aktiviteter.
FastOut och MiMove leder utvecklingen tillsammans
VR- och drönarföretaget FastOut har slutit ett samarbets- och återförsäljningsavtal med den snabbväxande marknadsplatsen MiMove, som förmedlar bostäder i Medelhavsregionen.
Marbellas största organiska supermarket
Green Villages första och största organiska eller ekologiska (som vi säger på svenska) butik ligger på Avenida de Prado i Nueva Andalucia och har ett fantastisk brett utbud med över 5.000 kvalitetsmärkta produkter.
SkandiaMäklarna samlar allt under ett tak
SkandiaMäklarna i Fuengirola flyttade nyligen till ett nytt kontor på Avenida Miramar. Här har SkandiaMäklarna under ledning av Gustav Håkansson och Robin Hage skapat en “One Stop Shop” för fastigheter där de erbjuder en komplett service för både köpare och säljare.
Varför pensionera sig vid 75 när man har så kul på jobbet!
Sven F. Källström är ett välbekant namn på Costa del Sol. I år, 2020, firar Sven jubileum. Inte bara ett, utan tre! Sven fyllde 75 år i april. Det blev ingen stor fest. Corona kom emellan. Han kom till Spanien 1985 och firar alltså i år 35 år som fast bosatt i Spanien. I år firar Sven också att det är 10 år sedan han, tillsammans med hustru Gunilla, startade Alamo Costa del Sol Real Estate.
Leva och bo i Spanien: Vad händer från 2000 till 2011 i spansk politik?
När PSOE och Felipe González vid parlamentsvalen våren 1996 fick lämna regeringsmakten till Partido Popular blev José María Aznar ny premiärminister. Detta var väntat och maktskiftet blev en välkommen förändring i den korrumperade spanska politiken. 1990-talet hade varit de stora skandalernas årtionde och speciellt inom socialistpartiet. Aznar blev den förste högerorienterade politiker som styrde Spanien sedan Franco. Under hans första mandatperiod uträttade han många bra saker för Spanien. Han beslöt bland annat att liberalisera ekonomin med ett program för privatisering, han reformerade arbetsmarknaden och vidtog mått och steg för att öka konkurrensen på vissa marknader, främst inom telekommunikation. Under den tiden uppfyllde också Spanien EU:s kriterier för medlemskap i valutaunionen.
Djurspalten: Tre fästingburna sjukdomar du behöver känna till
Även om både fästingar och loppor är vanliga i Spanien finns det en väsentlig skillnad mellan dem. Loppbett är som regel endast obehagliga medan fästingbett kan vara farliga.
Marocko - legend och verklighet 10-15 mars 2021
Efter succéerna varje år sedan 2011 planerar vi att resan gå igen onsdag den 10 mars till måndag den 15 mars 2021. Svenska Magasinet har tidigare publicerat mitt program vid flera tillfällen. Vi flyger med Royal Air Maroc från Malaga till Casablanca, där vi har buss till Marrakech. I Marrakech stannar vi i 3 nätter innan vi åker till Casablanca via El Jadida vid Atlantkusten. I Casablanca stannar vi i 2 nätter så att vi hinner med en dagsutflykt till den kungliga huvudstaden Rabat.
Upplev Marocko under tre dagar 22-24/2 2021
Upplev tre oförglömliga dagar i Berbernas land med svenska Siv Ling, (auktoriserad guide) som har bott och arbetat i Marocko i många år. Resan är mellan den 22 till 24 februari.
Jubileumsresan till Bilbao, Biarritz, Pau, Pamplona och Covarrubias (21 till 26 april 2021)
2015 firade Svenska Magasinet 25 år med en jubileumsresa till Sydfrankrike och Nordspanien under ledning av den auktoriserade guiden Siv Ling. Vi besökte Bilbao, San Sebastian, Biarritz, Pau, Roncesvalles, Pamplona och Burgos. Eftersom resan blev en stor succé och vi har fått många förfrågningar har vi bestämt att återuppta resan nu till 30 års-jubileet tillsammans med vår erkänt duktiga auktoriserade guide Siv Ling. Resan är speciellt framtagen för Svenska Magasinets nordiska läsekrets.
Succéresan till Madrid återkommer med Aranjuez, Chinchon och Segovia (19 till 22 mars 2021)
Upplev Spaniens hjärta och Spaniensvenskarnas huvudstad Madrid med den auktoriserade guiden Siv Ling och Svenska Magasinet. Den populära Madridresan återkommer våren 2021 för elfte gången efter att Pradomuseet nyligen fyllde 200 år. Vi besöker det vackra Kungliga slottet Aranjuez, även kallad Spaniens Versailles. I denna lummiga oas tillbringade spanska kungligheter sommarmånaderna under flera århundraden. Stadens kulturlandskap blev 2001 uppsatt på Unescos världsarvslista. Och så besöker vi mysiga Chinchon med det charmfulla oregelbundna torget med trevåningshusen med träbalkonger som omger Plaza Mayor. På torget är det tjurfäktningar under sommaren. Chinchon är även känd för sin goda mat och fina likör ”Anis de Chinchon” som framställs här.
Vinresa till La Rioja, Cigales och Ribera del Duero (1 till 5 oktober 2021)
För åttonde gången återkommer vinresan till Rioja och Ribera del Duero. Vi besöker också det omtalade vindistriktet Cigales samt den ansedda vinproducenten Emilio Moro i Ribera del Duero. Guide på femdagarsresan är Siv Ling).
Kultur- och vinresa till Galicien och Portugal 17-22 oktober 2021
Efter fjolårets succé med kultur- och vinresan till Galicien och Portugal gör Svenska Magasinet den igen hösten 2021 fem nätter och sex dagar i samarbete med den auktoriserade guiden Siv B. Ling
Marocko, Fes och Meknes med vinprovning (4 till 8 november 2021)
Vi besöker Chefchaouen – Meknes – Volubilis – Fes – Rabat – Tanger. Fyra nätter och fem dagar med besök på vingård utanför Meknes.
Kontor / Oficina
Öppet/Horario:
Besökstid: 10:00-14:00
Telefontid: 10:00-18:00
Adress/Dirección:
Calle Quemada 6
29640 Fuengirola
Kontakt / Contactar
Telefon: (+34) 952 665 007
Distribueras GRATIS
På över 250 ställen utefter Solkusten som frekventeras av svenskar. Bland annat: Advokater, Banker, Frisörer, Föreningar, Golfbanor, Konsulat, Kyrkan, Köpcentra, Läkare, Resebyråer, Restauranger, Supermercados, Skolor, Tandläkare, m. fl.
Upplaga: 8-10.000 ex per mån
Webbesök: mer än 120 000 per månad, över 2 000 unika om dagen
© Eftertryck endast tillåtet efter avtal
© Reproducción total o parcial sólamente permitida tras autorización
Utgivare/Editor: Melkerson and Nott S.L.
Annonser/Publicidad: (+34) 952 665 007
Depósito legal: MA 143-94
ISSN: 1579 - 9255