Så är vi redan framme i december, årets sista månad som alltid känns som en märklig blandning av stillhet och tempo på samma gång.
Här i Spanien finns ljuset kvar lite längre än i Sverige, människor rör sig mellan vardag och fest, och dofterna av julens bak och marknader blandas med solvarma eftermiddagar.
För mig är det en tid då jag både landar och blickar tillbaka.
Det här året har december fått en extra glans. Med vår äldsta son på plats i Spanien har vardagen fyllts av den där värmen som bara en familj kan ge. Att få vara tillsammans igen en helt vanlig kväll – utan att planera flygtider eller räkna veckor till nästa besök – känns som en gåva större än något man kan lägga i ett paket. Efter fem år ifrån varandra är det som om pusslet äntligen börjar bli helt igen.
Samtidigt påminner december oss om att glädje och gemenskap inte är en självklarhet för alla. Jag fortsätter att uppmana just Dig att stödja Vårt välgörenhetsprojekt, ”Hjälp oss att hjälpa”. Insamlingen har redan fått en fin start – och jag vill passa på att tacka alla er som redan hunnit lämna in era julklappar. Tack!
Varje inslagen present är mer än papper och snören; det är en liten strimma av hopp för de barnfamiljer som har det tufft. Läs mer hur du kan hjälpa på sidorna 18-19.
I detta nummer bjuder vi som vanligt på härlig läsning! Vad sägs om lite vandring i vinter? Ola har besökt bostadsmässan SiMed, och berättar även om Málagas teknologiska park. Du får goda recept på julgodis och även min favorit att bjuda på till julminglets drink, Hummuskransen, så gott, och fin är den också.
Fredrik Paulún summerar hälsoåret 2025 och siktar högt mot 2026 med spännande hälsotips. Karla Aceituno summerar bostadsmarknaden för året och blickar framåt mot nya mål och bra affärer. Värm på en kopp glögg och kryp upp i soffan, luta dig tillbaka och njut av läsning.
Låt oss avsluta året tillsammans i samma anda som vi vill börja det nya – med omtanke, värme och en vilja att bidra.
Och du, glöm inte julklapparna!
