Det har kommit in klagomål senaste tiden främst från utländska besökare att vissa pendeltåg mellan Málaga och Fuengirola kör med nedsläckta informationsskärmar.
Diario Sur uppmärksammar idag problemet som främst drabbar utländska turister och besökare som inte talar spanska. Fullsatta tågsäten, högtalarsystem som hörs otydligt och nedsläckta informationsskärmar i vagnarna.
Det är inte ovanligt med förvirrade utländska besökare och turister.
Turister som ska till Torremolinos kommun kanske inte alltid känner till att hållplatserna Montemar, El Pinillo och La Colina också ligger inom kommungränsen. Med nedsläckta informationsskyltar blir det svårare att hitta rätt då utropen i högtalaranläggningen upplevs som otydlig vid fullsatta vagnar.
För några månader sedan visade skärmarna information på katalanska över pendeltågslinjen Rodalies i Barcelona.
I allmänhet blir det passagerare med viss kunskap i engelska som får hjälpa vilsna turister med vilken hållplats som kommer närmast där de ska av. Pendeltågen har ingen personal ombord.
Det har under flera år riktats kritik mot att informationen längs pendeltågslinjen C-1 mellan Málaga och Fuengirola har brister. Samtidigt som det är en av landets mest lönsamma linjer.
Åter andra besökare och turister blir förvirrade vid hållplatsen Guadalhorce där en skylt visar pilen mot flygplatsen. Det gör att en del resenärer kliver av här för att gå med sina resväskor mot flygplatsen som ligger flera kilometer bort.
