”Ta bara med dig det du lätt kan bära: Lär dig språk, lär känna olika länder, lär känna människor. Låt minnet vara din resväska.”
Ja, så skrev han en gång i tiden, den välkände ryske författaren Alexander Solsjenitsvn.
Svenska Magasinet har träffat en student som pluggar här på kusten just nu, och två stycken som gjort det – och sen blivit kvar… Av: Sofia Persson

Petra Snickars (som godisen snickers fast med a som hon säger själv…), har pluggat spanska i Malaga sedan mars i år. Under gymnasiet gick hon språklinjen och eftersom just språk alltid varit nåt hon gillat och varit intresserad av, så föll det sig naturligt att också åka iväg på en språkresa.
-Jag tyckte inte att jag lärde mig tillräckligt under gymnasiet så att åka iväg utomlands och studera kändes som ett bra alternativ efter det att jag tagit studenten, berättar hon.

Bostad genom skolan
Petra bor tillsammans med sina klasskompisar i en lägenhet i Pedregalejo som hon fått hyra genom skolan, Malaga S1. I Petras klass går det mest svenskar, och det här resonerar Petra måste bero på två saker:
-Dels så är det bara vi svenskar som kan få csn-lån, och det tror jag verkligen spelar in, men sen är svenskar väldigt intresserade av språk också, kanske för att svenskan är ett så pass lite språk.
Dagarna i Pedregalejo och Malaga ser för det mesta ut så att Petra stiger upp, går till skolan, pluggar tre och en halv timme, åker hem, går ner på stranden, läser lite läxor, och umgås med klasskompisarna.
-Det är som en lång semester egentligen, plus att man lär sig någonting samtidigt.

Kommer du försöka underhålla spanskan när du reser hem till Sverige i sommar?
-Ja, jag skulle verkligen vilja hålla den uppe. Kanske genom att läsa någon kurs bara eller sådär.

Känner du att du fått ut det du velat av tiden än så länge?
-Jo det gör jag väl, men om jag verkligen hade velat så hade jag ju kunnat göra ännu mycket mer, så är det ju alltid…

Om du får välja ut en enda spansk mening som du har lärt dig i skolan, och som du tycker att du har mest användning för här nere på kusten, vad skulle det vara?
– Hm, det skulle nog vara ” Dejame paz!” i så fall, avslutar Petra skrattande.
För den som inte kan sin spanska lika bra som Petra kan vi också tala om att Dejame paz, ja det betyder ”lämna mig ifred”, en fras många unga svenskor finner väldigt användbar här nere på kusten…